Rig Veda

Progress:75.3%

अधि॒ यद॑स्मिन्वा॒जिनी॑व॒ शुभ॒: स्पर्ध॑न्ते॒ धिय॒: सूर्ये॒ न विश॑: । अ॒पो वृ॑णा॒नः प॑वते कवी॒यन्व्र॒जं न प॑शु॒वर्ध॑नाय॒ मन्म॑ ॥ अधि यदस्मिन्वाजिनीव शुभः स्पर्धन्ते धियः सूर्ये न विशः । अपो वृणानः पवते कवीयन्व्रजं न पशुवर्धनाय मन्म ॥

sanskrit

When the fingers vie with each other in this (Soma), as the trappings on a horse or the rays in the sun, clothed in the waters he flows desiring his worshippers like (a cowherd going to) a pleasant cow-stall for the nourishment of his cattle.

english translation

adhi॒ yada॑sminvA॒jinI॑va॒ zubha॒: spardha॑nte॒ dhiya॒: sUrye॒ na viza॑: | a॒po vR॑NA॒naH pa॑vate kavI॒yanvra॒jaM na pa॑zu॒vardha॑nAya॒ manma॑ || adhi yadasminvAjinIva zubhaH spardhante dhiyaH sUrye na vizaH | apo vRNAnaH pavate kavIyanvrajaM na pazuvardhanAya manma ||

hk transliteration