Rig Veda

Progress:74.3%

परि॑ सुवा॒नो हरि॑रं॒शुः प॒वित्रे॒ रथो॒ न स॑र्जि स॒नये॑ हिया॒नः । आप॒च्छ्लोक॑मिन्द्रि॒यं पू॒यमा॑न॒: प्रति॑ दे॒वाँ अ॑जुषत॒ प्रयो॑भिः ॥ परि सुवानो हरिरंशुः पवित्रे रथो न सर्जि सनये हियानः । आपच्छ्लोकमिन्द्रियं पूयमानः प्रति देवाँ अजुषत प्रयोभिः ॥

sanskrit

The green-tinted Soma effused and sent forth (by the priests) is let loose, like a chariot upon the filter, for the acquisition (of riches); being filtered he acquires (Indra's) praise, he gratifies the gods with conciliatory (oblations).

english translation

pari॑ suvA॒no hari॑raM॒zuH pa॒vitre॒ ratho॒ na sa॑rji sa॒naye॑ hiyA॒naH | Apa॒cchloka॑mindri॒yaM pU॒yamA॑na॒: prati॑ de॒vA~ a॑juSata॒ prayo॑bhiH || pari suvAno hariraMzuH pavitre ratho na sarji sanaye hiyAnaH | ApacchlokamindriyaM pUyamAnaH prati devA~ ajuSata prayobhiH ||

hk transliteration