Rig Veda

Progress:8.6%

यु॒गेयु॑गे विद॒थ्यं॑ गृ॒णद्भ्योऽग्ने॑ र॒यिं य॒शसं॑ धेहि॒ नव्य॑सीम् । प॒व्येव॑ राजन्न॒घशं॑समजर नी॒चा नि वृ॑श्च व॒निनं॒ न तेज॑सा ॥ युगेयुगे विदथ्यं गृणद्भ्योऽग्ने रयिं यशसं धेहि नव्यसीम् । पव्येव राजन्नघशंसमजर नीचा नि वृश्च वनिनं न तेजसा ॥

sanskrit

To those, Agni, who repeat new (praises) to you, the object of their worship from age to age, grant riches and famous (posterity); strike don, undecaying, sovereign, the sinner with your blaze like the thunderbolt, as if he were a tree.

english translation

yu॒geyu॑ge vida॒thyaM॑ gR॒Nadbhyo'gne॑ ra॒yiM ya॒zasaM॑ dhehi॒ navya॑sIm | pa॒vyeva॑ rAjanna॒ghazaM॑samajara nI॒cA ni vR॑zca va॒ninaM॒ na teja॑sA || yugeyuge vidathyaM gRNadbhyo'gne rayiM yazasaM dhehi navyasIm | pavyeva rAjannaghazaMsamajara nIcA ni vRzca vaninaM na tejasA ||

hk transliteration