Rig Veda
Progress:75.4%
सं पू॑षन्वि॒दुषा॑ नय॒ यो अञ्ज॑सानु॒शास॑ति । य ए॒वेदमिति॒ ब्रव॑त् ॥ सं पूषन्विदुषा नय यो अञ्जसानुशासति । य एवेदमिति ब्रवत् ॥
Bring us, Pūṣan, into communication with a wise man who may rightly direct us, who may even say, this is so.
english translation
saM pU॑Sanvi॒duSA॑ naya॒ yo aJja॑sAnu॒zAsa॑ti । ya e॒vedamiti॒ brava॑t ॥ saM pUSanviduSA naya yo aJjasAnuzAsati । ya evedamiti bravat ॥
hk transliteration by Sanscriptसमु॑ पू॒ष्णा ग॑मेमहि॒ यो गृ॒हाँ अ॑भि॒शास॑ति । इ॒म ए॒वेति॑ च॒ ब्रव॑त् ॥ समु पूष्णा गमेमहि यो गृहाँ अभिशासति । इम एवेति च ब्रवत् ॥
May we, by the favour of Pūṣan, come in communication with (the man) who may direct us to the houses (where our goods are secreted), and may say, verily these are they.
english translation
samu॑ pU॒SNA ga॑memahi॒ yo gR॒hA~ a॑bhi॒zAsa॑ti । i॒ma e॒veti॑ ca॒ brava॑t ॥ samu pUSNA gamemahi yo gRhA~ abhizAsati । ima eveti ca bravat ॥
hk transliteration by Sanscriptपू॒ष्णश्च॒क्रं न रि॑ष्यति॒ न कोशोऽव॑ पद्यते । नो अ॑स्य व्यथते प॒विः ॥ पूष्णश्चक्रं न रिष्यति न कोशोऽव पद्यते । नो अस्य व्यथते पविः ॥
The discus of Pūṣan does not destroy; its sheath is not discarded, its edge harms not us.
english translation
pU॒SNazca॒kraM na ri॑Syati॒ na kozo'va॑ padyate । no a॑sya vyathate pa॒viH ॥ pUSNazcakraM na riSyati na kozo'va padyate । no asya vyathate paviH ॥
hk transliteration by Sanscriptयो अ॑स्मै ह॒विषावि॑ध॒न्न तं पू॒षापि॑ मृष्यते । प्र॒थ॒मो वि॑न्दते॒ वसु॑ ॥ यो अस्मै हविषाविधन्न तं पूषापि मृष्यते । प्रथमो विन्दते वसु ॥
Pūṣan inflicts not the least injury on the man who propitiates him by oblations; he is the first who acquires wealth.
english translation
yo a॑smai ha॒viSAvi॑dha॒nna taM pU॒SApi॑ mRSyate । pra॒tha॒mo vi॑ndate॒ vasu॑ ॥ yo asmai haviSAvidhanna taM pUSApi mRSyate । prathamo vindate vasu ॥
hk transliteration by Sanscriptपू॒षा गा अन्वे॑तु नः पू॒षा र॑क्ष॒त्वर्व॑तः । पू॒षा वाजं॑ सनोतु नः ॥ पूषा गा अन्वेतु नः पूषा रक्षत्वर्वतः । पूषा वाजं सनोतु नः ॥
May Pūṣan come to (guard) our cattle, ma Pūṣan protect our horses; may Pūṣan give us food.
english translation
pU॒SA gA anve॑tu naH pU॒SA ra॑kSa॒tvarva॑taH । pU॒SA vAjaM॑ sanotu naH ॥ pUSA gA anvetu naH pUSA rakSatvarvataH । pUSA vAjaM sanotu naH ॥
hk transliteration by Sanscript