Rig Veda

siva.sh/rig-veda/mandal-6/53/6

वि पू॑ष॒न्नार॑या तुद प॒णेरि॑च्छ हृ॒दि प्रि॒यम् । अथे॑म॒स्मभ्यं॑ रन्धय ॥ वि पूषन्नारया तुद पणेरिच्छ हृदि प्रियम् । अथेमस्मभ्यं रन्धय ॥

sanskrit

Pierce with a goad, Pūṣan, the heart of the avaricious; genitive rate genitive rosity in his heart, and so render him complacent towards us.

english translation

vi pU॑Sa॒nnAra॑yA tuda pa॒Neri॑ccha hR॒di pri॒yam । athe॑ma॒smabhyaM॑ randhaya ॥ vi pUSannArayA tuda paNericcha hRdi priyam । athemasmabhyaM randhaya ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/rig-veda/mandal-6/53/6

वि पू॑ष॒न्नार॑या तुद प॒णेरि॑च्छ हृ॒दि प्रि॒यम् । अथे॑म॒स्मभ्यं॑ रन्धय ॥ वि पूषन्नारया तुद पणेरिच्छ हृदि प्रियम् । अथेमस्मभ्यं रन्धय ॥

sanskrit

Pierce with a goad, Pūṣan, the heart of the avaricious; genitive rate genitive rosity in his heart, and so render him complacent towards us.

english translation

vi pU॑Sa॒nnAra॑yA tuda pa॒Neri॑ccha hR॒di pri॒yam । athe॑ma॒smabhyaM॑ randhaya ॥ vi pUSannArayA tuda paNericcha hRdi priyam । athemasmabhyaM randhaya ॥

hk transliteration by Sanscript