Rig Veda

siva.sh/rig-veda/mandal-6/53/5

परि॑ तृन्धि पणी॒नामार॑या॒ हृद॑या कवे । अथे॑म॒स्मभ्यं॑ रन्धय ॥ परि तृन्धि पणीनामारया हृदया कवे । अथेमस्मभ्यं रन्धय ॥

sanskrit

“Pierce with a goad the hearts of the avaricious, wise Pūṣan, and so render them complacent towards us.

english translation

pari॑ tRndhi paNI॒nAmAra॑yA॒ hRda॑yA kave । athe॑ma॒smabhyaM॑ randhaya ॥ pari tRndhi paNInAmArayA hRdayA kave । athemasmabhyaM randhaya ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/rig-veda/mandal-6/53/5

परि॑ तृन्धि पणी॒नामार॑या॒ हृद॑या कवे । अथे॑म॒स्मभ्यं॑ रन्धय ॥ परि तृन्धि पणीनामारया हृदया कवे । अथेमस्मभ्यं रन्धय ॥

sanskrit

“Pierce with a goad the hearts of the avaricious, wise Pūṣan, and so render them complacent towards us.

english translation

pari॑ tRndhi paNI॒nAmAra॑yA॒ hRda॑yA kave । athe॑ma॒smabhyaM॑ randhaya ॥ pari tRndhi paNInAmArayA hRdayA kave । athemasmabhyaM randhaya ॥

hk transliteration by Sanscript