Rig Veda

Progress:35.3%

न वी॒ळवे॒ नम॑ते॒ न स्थि॒राय॒ न शर्ध॑ते॒ दस्यु॑जूताय स्त॒वान् । अज्रा॒ इन्द्र॑स्य गि॒रय॑श्चिदृ॒ष्वा ग॑म्भी॒रे चि॑द्भवति गा॒धम॑स्मै ॥ न वीळवे नमते न स्थिराय न शर्धते दस्युजूताय स्तवान् । अज्रा इन्द्रस्य गिरयश्चिदृष्वा गम्भीरे चिद्भवति गाधमस्मै ॥

sanskrit

Glorified by us, he bows not down to the robust, nor to the resolute, nor to the person vering (worshipper) who is instrumental gated by the (irreligious) Dasyus; the lofty mountains are easy of access o Indra; to him there is a bottom in the (lowest) deep.

english translation

na vI॒Lave॒ nama॑te॒ na sthi॒rAya॒ na zardha॑te॒ dasyu॑jUtAya sta॒vAn | ajrA॒ indra॑sya gi॒raya॑zcidR॒SvA ga॑mbhI॒re ci॑dbhavati gA॒dhama॑smai || na vILave namate na sthirAya na zardhate dasyujUtAya stavAn | ajrA indrasya girayazcidRSvA gambhIre cidbhavati gAdhamasmai ||

hk transliteration