Rig Veda
Progress:17.8%
तं त्वा॑ स॒मिद्भि॑रङ्गिरो घृ॒तेन॑ वर्धयामसि । बृ॒हच्छो॑चा यविष्ठ्य ॥ तं त्वा समिद्भिरङ्गिरो घृतेन वर्धयामसि । बृहच्छोचा यविष्ठ्य ॥
We augment you, Aṅgiras, with fuel and with butter; blaze fiercely, youngest (of the gods).
english translation
taM tvA॑ sa॒midbhi॑raGgiro ghR॒tena॑ vardhayAmasi । bR॒haccho॑cA yaviSThya ॥ taM tvA samidbhiraGgiro ghRtena vardhayAmasi । bRhacchocA yaviSThya ॥
hk transliteration by Sanscriptस न॑: पृ॒थु श्र॒वाय्य॒मच्छा॑ देव विवाससि । बृ॒हद॑ग्ने सु॒वीर्य॑म् ॥ स नः पृथु श्रवाय्यमच्छा देव विवाससि । बृहदग्ने सुवीर्यम् ॥
Divine Agni, bestow upon us (wealth), excellent, great and (comprehending) worthy male descendants.
english translation
sa na॑: pR॒thu zra॒vAyya॒macchA॑ deva vivAsasi । bR॒hada॑gne su॒vIrya॑m ॥ sa naH pRthu zravAyyamacchA deva vivAsasi । bRhadagne suvIryam ॥
hk transliteration by Sanscriptत्वाम॑ग्ने॒ पुष्क॑रा॒दध्यथ॑र्वा॒ निर॑मन्थत । मू॒र्ध्नो विश्व॑स्य वा॒घत॑: ॥ त्वामग्ने पुष्करादध्यथर्वा निरमन्थत । मूर्ध्नो विश्वस्य वाघतः ॥
The sage, Atharvan, extracted you from upon the lotus-leaf, the head, the support of the universe.
english translation
tvAma॑gne॒ puSka॑rA॒dadhyatha॑rvA॒ nira॑manthata । mU॒rdhno vizva॑sya vA॒ghata॑: ॥ tvAmagne puSkarAdadhyatharvA niramanthata । mUrdhno vizvasya vAghataH ॥
hk transliteration by Sanscriptतमु॑ त्वा द॒ध्यङ्ङृषि॑: पु॒त्र ई॑धे॒ अथ॑र्वणः । वृ॒त्र॒हणं॑ पुरंद॒रम् ॥ तमु त्वा दध्यङ्ङृषिः पुत्र ईधे अथर्वणः । वृत्रहणं पुरंदरम् ॥
The ṛṣi, Dadhyañc, the son of Atharvan, kindled the slayer of Vṛtra, the destroyer of the cities of Asuras.
english translation
tamu॑ tvA da॒dhyaGGRSi॑: pu॒tra I॑dhe॒ atha॑rvaNaH । vR॒tra॒haNaM॑ puraMda॒ram ॥ tamu tvA dadhyaGGRSiH putra Idhe atharvaNaH । vRtrahaNaM puraMdaram ॥
hk transliteration by Sanscriptतमु॑ त्वा पा॒थ्यो वृषा॒ समी॑धे दस्यु॒हन्त॑मम् । ध॒नं॒ज॒यं रणे॑रणे ॥ तमु त्वा पाथ्यो वृषा समीधे दस्युहन्तमम् । धनंजयं रणेरणे ॥
(The ṛṣi) Pāthya, the showerer, kindled you the destroyer of the Dasyu, the winner of spoil in battle.
english translation
tamu॑ tvA pA॒thyo vRSA॒ samI॑dhe dasyu॒hanta॑mam । dha॒naM॒ja॒yaM raNe॑raNe ॥ tamu tvA pAthyo vRSA samIdhe dasyuhantamam । dhanaMjayaM raNeraNe ॥
hk transliteration by Sanscript1.
सूक्त १
sUkta 1
2.
सूक्त २
sUkta 2
3.
सूक्त ३
sUkta 3
4.
सूक्त ४
sUkta 4
5.
सूक्त ५
sUkta 5
6.
सूक्त ६
sUkta 6
7.
सूक्त ७
sUkta 7
8.
सूक्त ८
sUkta 8
9.
सूक्त ९
sUkta 9
10.
सूक्त १०
sUkta 10
11.
सूक्त ११
sUkta 11
12.
सूक्त १२
sUkta 12
13.
सूक्त १३
sUkta 13
14.
सूक्त १४
sUkta 14
15.
सूक्त १५
sUkta 15
सूक्त १६
sUkta 16
17.
सूक्त १७
sUkta 17
18.
सूक्त १८
sUkta 18
19.
सूक्त १९
sUkta 19
20.
सूक्त २०
sUkta 20
21.
सूक्त २१
sUkta 21
22.
सूक्त २२
sUkta 22
23.
सूक्त २३
sUkta 23
24.
सूक्त २४
sUkta 24
25.
सूक्त २५
sUkta 25
26.
सूक्त २६
sUkta 26
27.
सूक्त २७
sUkta 27
28.
सूक्त २८
sUkta 28
29.
सूक्त २९
sUkta 29
30.
सूक्त ३०
sUkta 30
31.
सूक्त ३१
sUkta 31
32.
सूक्त ३२
sUkta 32
33.
सूक्त ३३
sUkta 33
34.
सूक्त ३४
sUkta 34
35.
सूक्त ३५
sUkta 35
36.
सूक्त ३६
sUkta 36
37.
सूक्त ३७
sUkta 37
38.
सूक्त ३८
sUkta 38
39.
सूक्त ३९
sUkta 39
40.
सूक्त ४०
sUkta 40
41.
सूक्त ४१
sUkta 41
42.
सूक्त ४२
sUkta 42
43.
सूक्त ४३
sUkta 43
44.
सूक्त ४४
sUkta 44
45.
सूक्त ४५
sUkta 45
46.
सूक्त ४६
sUkta 46
47.
सूक्त ४७
sUkta 47
48.
सूक्त ४८
sUkta 48
49.
सूक्त ४९
sUkta 49
50.
सूक्त ५०
sUkta 50
51.
सूक्त ५१
sUkta 51
52.
सूक्त ५२
sUkta 52
53.
सूक्त ५३
sUkta 53
54.
सूक्त ५४
sUkta 54
55.
सूक्त ५५
sUkta 55
56.
सूक्त ५६
sUkta 56
57.
सूक्त ५७
sUkta 57
58.
सूक्त ५८
sUkta 58
59.
सूक्त ५९
sUkta 59
60.
सूक्त ६०
sUkta 60
61.
सूक्त ६१
sUkta 61
62.
सूक्त ६२
sUkta 62
63.
सूक्त ६३
sUkta 63
64.
सूक्त ६४
sUkta 64
65.
सूक्त ६५
sUkta 65
66.
सूक्त ६६
sUkta 66
67.
सूक्त ६७
sUkta 67
68.
सूक्त ६८
sUkta 68
69.
सूक्त ६९
sUkta 69
70.
सूक्त ७०
sUkta 70
71.
सूक्त ७१
sUkta 71
72.
सूक्त ७२
sUkta 72
73.
सूक्त ७३
sUkta 73
74.
सूक्त ७४
sUkta 74
75.
सूक्त ७५
sUkta 75
Progress:17.8%
तं त्वा॑ स॒मिद्भि॑रङ्गिरो घृ॒तेन॑ वर्धयामसि । बृ॒हच्छो॑चा यविष्ठ्य ॥ तं त्वा समिद्भिरङ्गिरो घृतेन वर्धयामसि । बृहच्छोचा यविष्ठ्य ॥
We augment you, Aṅgiras, with fuel and with butter; blaze fiercely, youngest (of the gods).
english translation
taM tvA॑ sa॒midbhi॑raGgiro ghR॒tena॑ vardhayAmasi । bR॒haccho॑cA yaviSThya ॥ taM tvA samidbhiraGgiro ghRtena vardhayAmasi । bRhacchocA yaviSThya ॥
hk transliteration by Sanscriptस न॑: पृ॒थु श्र॒वाय्य॒मच्छा॑ देव विवाससि । बृ॒हद॑ग्ने सु॒वीर्य॑म् ॥ स नः पृथु श्रवाय्यमच्छा देव विवाससि । बृहदग्ने सुवीर्यम् ॥
Divine Agni, bestow upon us (wealth), excellent, great and (comprehending) worthy male descendants.
english translation
sa na॑: pR॒thu zra॒vAyya॒macchA॑ deva vivAsasi । bR॒hada॑gne su॒vIrya॑m ॥ sa naH pRthu zravAyyamacchA deva vivAsasi । bRhadagne suvIryam ॥
hk transliteration by Sanscriptत्वाम॑ग्ने॒ पुष्क॑रा॒दध्यथ॑र्वा॒ निर॑मन्थत । मू॒र्ध्नो विश्व॑स्य वा॒घत॑: ॥ त्वामग्ने पुष्करादध्यथर्वा निरमन्थत । मूर्ध्नो विश्वस्य वाघतः ॥
The sage, Atharvan, extracted you from upon the lotus-leaf, the head, the support of the universe.
english translation
tvAma॑gne॒ puSka॑rA॒dadhyatha॑rvA॒ nira॑manthata । mU॒rdhno vizva॑sya vA॒ghata॑: ॥ tvAmagne puSkarAdadhyatharvA niramanthata । mUrdhno vizvasya vAghataH ॥
hk transliteration by Sanscriptतमु॑ त्वा द॒ध्यङ्ङृषि॑: पु॒त्र ई॑धे॒ अथ॑र्वणः । वृ॒त्र॒हणं॑ पुरंद॒रम् ॥ तमु त्वा दध्यङ्ङृषिः पुत्र ईधे अथर्वणः । वृत्रहणं पुरंदरम् ॥
The ṛṣi, Dadhyañc, the son of Atharvan, kindled the slayer of Vṛtra, the destroyer of the cities of Asuras.
english translation
tamu॑ tvA da॒dhyaGGRSi॑: pu॒tra I॑dhe॒ atha॑rvaNaH । vR॒tra॒haNaM॑ puraMda॒ram ॥ tamu tvA dadhyaGGRSiH putra Idhe atharvaNaH । vRtrahaNaM puraMdaram ॥
hk transliteration by Sanscriptतमु॑ त्वा पा॒थ्यो वृषा॒ समी॑धे दस्यु॒हन्त॑मम् । ध॒नं॒ज॒यं रणे॑रणे ॥ तमु त्वा पाथ्यो वृषा समीधे दस्युहन्तमम् । धनंजयं रणेरणे ॥
(The ṛṣi) Pāthya, the showerer, kindled you the destroyer of the Dasyu, the winner of spoil in battle.
english translation
tamu॑ tvA pA॒thyo vRSA॒ samI॑dhe dasyu॒hanta॑mam । dha॒naM॒ja॒yaM raNe॑raNe ॥ tamu tvA pAthyo vRSA samIdhe dasyuhantamam । dhanaMjayaM raNeraNe ॥
hk transliteration by Sanscript