Rig Veda

Progress:18.2%

स॒द्यो जा॒तस्य॒ ददृ॑शान॒मोजो॒ यद॑स्य॒ वातो॑ अनु॒वाति॑ शो॒चिः । वृ॒णक्ति॑ ति॒ग्माम॑त॒सेषु॑ जि॒ह्वां स्थि॒रा चि॒दन्ना॑ दयते॒ वि जम्भै॑: ॥ सद्यो जातस्य ददृशानमोजो यदस्य वातो अनुवाति शोचिः । वृणक्ति तिग्मामतसेषु जिह्वां स्थिरा चिदन्ना दयते वि जम्भैः ॥

sanskrit

The light of the speedily-genitive rated is visible, and when the win fans the flame, he (Agni) spreads his blazing tongue among the trees, and with his (glowing) teeth consumes the standing (fuel, his) food.

english translation

sa॒dyo jA॒tasya॒ dadR॑zAna॒mojo॒ yada॑sya॒ vAto॑ anu॒vAti॑ zo॒ciH | vR॒Nakti॑ ti॒gmAma॑ta॒seSu॑ ji॒hvAM sthi॒rA ci॒dannA॑ dayate॒ vi jambhai॑: || sadyo jAtasya dadRzAnamojo yadasya vAto anuvAti zociH | vRNakti tigmAmataseSu jihvAM sthirA cidannA dayate vi jambhaiH ||

hk transliteration