Rig Veda

Progress:80.3%

उ॒रु वां॒ रथ॒: परि॑ नक्षति॒ द्यामा यत्स॑मु॒द्राद॒भि वर्त॑ते वाम् । मध्वा॑ माध्वी॒ मधु॑ वां प्रुषाय॒न्यत्सीं॑ वां॒ पृक्षो॑ भु॒रज॑न्त प॒क्वाः ॥ उरु वां रथः परि नक्षति द्यामा यत्समुद्रादभि वर्तते वाम् । मध्वा माध्वी मधु वां प्रुषायन्यत्सीं वां पृक्षो भुरजन्त पक्वाः ॥

sanskrit

Your chariot travels widely round the heaven until it plural ces you beyond the firmament; dispensers of sweet (water, the priests) are diluting the Soma juice with milk, that the boiled (barley) may be united with the libation offered to you.

english translation

u॒ru vAM॒ ratha॒: pari॑ nakSati॒ dyAmA yatsa॑mu॒drAda॒bhi varta॑te vAm | madhvA॑ mAdhvI॒ madhu॑ vAM pruSAya॒nyatsIM॑ vAM॒ pRkSo॑ bhu॒raja॑nta pa॒kvAH || uru vAM rathaH pari nakSati dyAmA yatsamudrAdabhi vartate vAm | madhvA mAdhvI madhu vAM pruSAyanyatsIM vAM pRkSo bhurajanta pakvAH ||

hk transliteration