Rig Veda

siva.sh/rig-veda/mandal-4/30/17

उ॒त त्या तु॒र्वशा॒यदू॑ अस्ना॒तारा॒ शची॒पति॑: । इन्द्रो॑ वि॒द्वाँ अ॑पारयत् ॥ उत त्या तुर्वशायदू अस्नातारा शचीपतिः । इन्द्रो विद्वाँ अपारयत् ॥

sanskrit

The lord of acts, the wise Indra, has borne across (their difficulties), Turvaśas and Yadu, when denied inauguration.

english translation

u॒ta tyA tu॒rvazA॒yadU॑ asnA॒tArA॒ zacI॒pati॑: । indro॑ vi॒dvA~ a॑pArayat ॥ uta tyA turvazAyadU asnAtArA zacIpatiH । indro vidvA~ apArayat ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/rig-veda/mandal-4/30/17

उ॒त त्या तु॒र्वशा॒यदू॑ अस्ना॒तारा॒ शची॒पति॑: । इन्द्रो॑ वि॒द्वाँ अ॑पारयत् ॥ उत त्या तुर्वशायदू अस्नातारा शचीपतिः । इन्द्रो विद्वाँ अपारयत् ॥

sanskrit

The lord of acts, the wise Indra, has borne across (their difficulties), Turvaśas and Yadu, when denied inauguration.

english translation

u॒ta tyA tu॒rvazA॒yadU॑ asnA॒tArA॒ zacI॒pati॑: । indro॑ vi॒dvA~ a॑pArayat ॥ uta tyA turvazAyadU asnAtArA zacIpatiH । indro vidvA~ apArayat ॥

hk transliteration by Sanscript