Rig Veda

Progress:7.6%

क॒था ह॒ तद्वरु॑णाय॒ त्वम॑ग्ने क॒था दि॒वे ग॑र्हसे॒ कन्न॒ आग॑: । क॒था मि॒त्राय॑ मी॒ळ्हुषे॑ पृथि॒व्यै ब्रव॒: कद॑र्य॒म्णे कद्भगा॑य ॥ कथा ह तद्वरुणाय त्वमग्ने कथा दिवे गर्हसे कन्न आगः । कथा मित्राय मीळ्हुषे पृथिव्यै ब्रवः कदर्यम्णे कद्भगाय ॥

sanskrit

Why, Agni, do you reproach us (for our sin) to Varuṇa, why to the heaven? what is our offence? why repeat it to the bountiful Mitra, to earth, to Aryaman, or to Bhaga?

english translation

ka॒thA ha॒ tadvaru॑NAya॒ tvama॑gne ka॒thA di॒ve ga॑rhase॒ kanna॒ Aga॑: | ka॒thA mi॒trAya॑ mI॒LhuSe॑ pRthi॒vyai brava॒: kada॑rya॒mNe kadbhagA॑ya || kathA ha tadvaruNAya tvamagne kathA dive garhase kanna AgaH | kathA mitrAya mILhuSe pRthivyai bravaH kadaryamNe kadbhagAya ||

hk transliteration