Rig Veda

Progress:51.1%

गर्भे॒ नु सन्नन्वे॑षामवेदम॒हं दे॒वानां॒ जनि॑मानि॒ विश्वा॑ । श॒तं मा॒ पुर॒ आय॑सीररक्ष॒न्नध॑ श्ये॒नो ज॒वसा॒ निर॑दीयम् ॥ गर्भे नु सन्नन्वेषामवेदमहं देवानां जनिमानि विश्वा । शतं मा पुर आयसीररक्षन्नध श्येनो जवसा निरदीयम् ॥

sanskrit

Being still in the germ, I have known all the births of these divinities in their order; a hundred bodies of metal confined me, but as a hawk I came forth with speed.

english translation

garbhe॒ nu sannanve॑SAmavedama॒haM de॒vAnAM॒ jani॑mAni॒ vizvA॑ | za॒taM mA॒ pura॒ Aya॑sIrarakSa॒nnadha॑ zye॒no ja॒vasA॒ nira॑dIyam || garbhe nu sannanveSAmavedamahaM devAnAM janimAni vizvA | zataM mA pura AyasIrarakSannadha zyeno javasA niradIyam ||

hk transliteration