Rig Veda

Progress:2.0%

प्र शर्ध॑ आर्त प्रथ॒मं वि॑प॒न्याँ ऋ॒तस्य॒ योना॑ वृष॒भस्य॑ नी॒ळे । स्पा॒र्हो युवा॑ वपु॒ष्यो॑ वि॒भावा॑ स॒प्त प्रि॒यासो॑ऽजनयन्त॒ वृष्णे॑ ॥ प्र शर्ध आर्त प्रथमं विपन्याँ ऋतस्य योना वृषभस्य नीळे । स्पार्हो युवा वपुष्यो विभावा सप्त प्रियासोऽजनयन्त वृष्णे ॥

sanskrit

Radiance has first proceeded to you, (Agni), who are glorified by praise, in the womb of the water, in the nest of the rain-cloud; the seven attached (priests) have engendered (praise) to the showerer (of benefits), who desirable, ever young, embodied, and resplendent.

english translation

pra zardha॑ Arta pratha॒maM vi॑pa॒nyA~ R॒tasya॒ yonA॑ vRSa॒bhasya॑ nI॒Le | spA॒rho yuvA॑ vapu॒Syo॑ vi॒bhAvA॑ sa॒pta pri॒yAso॑'janayanta॒ vRSNe॑ || pra zardha Arta prathamaM vipanyA~ Rtasya yonA vRSabhasya nILe | spArho yuvA vapuSyo vibhAvA sapta priyAso'janayanta vRSNe ||

hk transliteration