Rig Veda

Progress:99.7%

आ नो॑ मित्रावरुणा घृ॒तैर्गव्यू॑तिमुक्षतम् । मध्वा॒ रजां॑सि सुक्रतू ॥ आ नो मित्रावरुणा घृतैर्गव्यूतिमुक्षतम् । मध्वा रजांसि सुक्रतू ॥

Mitra and Varuṇa, sprinkle our cow-stalls with butter; performers of good works, (sprinkle) the worlds with honey.

english translation

A no॑ mitrAvaruNA ghR॒tairgavyU॑timukSatam । madhvA॒ rajAM॑si sukratU ॥ A no mitrAvaruNA ghRtairgavyUtimukSatam । madhvA rajAMsi sukratU ॥

hk transliteration by Sanscript

उ॒रु॒शंसा॑ नमो॒वृधा॑ म॒ह्ना दक्ष॑स्य राजथः । द्राघि॑ष्ठाभिः शुचिव्रता ॥ उरुशंसा नमोवृधा मह्ना दक्षस्य राजथः । द्राघिष्ठाभिः शुचिव्रता ॥

Performers of pure rites, glorified by many, exalted by adoration, (celebrated) by prolonged praises, you reign by the greatness of (your) strength.

english translation

u॒ru॒zaMsA॑ namo॒vRdhA॑ ma॒hnA dakSa॑sya rAjathaH । drAghi॑SThAbhiH zucivratA ॥ uruzaMsA namovRdhA mahnA dakSasya rAjathaH । drAghiSThAbhiH zucivratA ॥

hk transliteration by Sanscript

गृ॒णा॒ना ज॒मद॑ग्निना॒ योना॑वृ॒तस्य॑ सीदतम् । पा॒तं सोम॑मृतावृधा ॥ गृणाना जमदग्निना योनावृतस्य सीदतम् । पातं सोममृतावृधा ॥

Glorified by Jamadagni, sit down in the plural ce of sacrifice (the altar); drink, augmenters (of the reward) of sacrifice, the Soma libation.

english translation

gR॒NA॒nA ja॒mada॑gninA॒ yonA॑vR॒tasya॑ sIdatam । pA॒taM soma॑mRtAvRdhA ॥ gRNAnA jamadagninA yonAvRtasya sIdatam । pAtaM somamRtAvRdhA ॥

hk transliteration by Sanscript