Rig Veda

Progress:51.9%

प्र पर्व॑तानामुश॒ती उ॒पस्था॒दश्वे॑ इव॒ विषि॑ते॒ हास॑माने । गावे॑व शु॒भ्रे मा॒तरा॑ रिहा॒णे विपा॑ट् छुतु॒द्री पय॑सा जवेते ॥ प्र पर्वतानामुशती उपस्थादश्वे इव विषिते हासमाने । गावेव शुभ्रे मातरा रिहाणे विपाट् छुतुद्री पयसा जवेते ॥

sanskrit

Rushing from the flanks of the mountains, eager (to reach the sea) like two mares with loosened reins contending (with each other in speed), like two fair mother cows (hastening) to caress (their calves), the Vipās' and Śutudri, flow readily with (united) waters.

english translation

pra parva॑tAnAmuza॒tI u॒pasthA॒dazve॑ iva॒ viSi॑te॒ hAsa॑mAne | gAve॑va zu॒bhre mA॒tarA॑ rihA॒Ne vipA॑T chutu॒drI paya॑sA javete || pra parvatAnAmuzatI upasthAdazve iva viSite hAsamAne | gAveva zubhre mAtarA rihANe vipAT chutudrI payasA javete ||

hk transliteration by Sanscript