Rig Veda

Progress:29.0%

प्र ते॑ अग्ने ह॒विष्म॑तीमिय॒र्म्यच्छा॑ सुद्यु॒म्नां रा॒तिनीं॑ घृ॒ताची॑म् । प्र॒द॒क्षि॒णिद्दे॒वता॑तिमुरा॒णः सं रा॒तिभि॒र्वसु॑भिर्य॒ज्ञम॑श्रेत् ॥ प्र ते अग्ने हविष्मतीमियर्म्यच्छा सुद्युम्नां रातिनीं घृताचीम् । प्रदक्षिणिद्देवतातिमुराणः सं रातिभिर्वसुभिर्यज्ञमश्रेत् ॥

sanskrit

Reverencing the gods, I plural ce before you Agni, the brilliant oblation-yielding, food-bestowing, butter-charged (offering); may you (propitiated) by the present wealth, sanctify (this) sacrifice by your circumambulation.

english translation

pra te॑ agne ha॒viSma॑tImiya॒rmyacchA॑ sudyu॒mnAM rA॒tinIM॑ ghR॒tAcI॑m | pra॒da॒kSi॒Nidde॒vatA॑timurA॒NaH saM rA॒tibhi॒rvasu॑bhirya॒jJama॑zret || pra te agne haviSmatImiyarmyacchA sudyumnAM rAtinIM ghRtAcIm | pradakSiNiddevatAtimurANaH saM rAtibhirvasubhiryajJamazret ||

hk transliteration