Rig Veda

Progress:100.0%

आ॒वदँ॒स्त्वं श॑कुने भ॒द्रमा व॑द तू॒ष्णीमासी॑नः सुम॒तिं चि॑किद्धि नः । यदु॒त्पत॒न्वद॑सि कर्क॒रिर्य॑था बृ॒हद्व॑देम वि॒दथे॑ सु॒वीरा॑: ॥ आवदँस्त्वं शकुने भद्रमा वद तूष्णीमासीनः सुमतिं चिकिद्धि नः । यदुत्पतन्वदसि कर्करिर्यथा बृहद्वदेम विदथे सुवीराः ॥

sanskrit

When uttering your cry, O Bird, proclaim good fortune; when sitting silently cherish kind thoughts towards us; when you cry as you are flying, let the sound be like that of a lute; so that, blessed with excellent descendants, we may worthily praise you at this sacrifice.

english translation

A॒vada~॒stvaM za॑kune bha॒dramA va॑da tU॒SNImAsI॑naH suma॒tiM ci॑kiddhi naH | yadu॒tpata॒nvada॑si karka॒rirya॑thA bR॒hadva॑dema vi॒dathe॑ su॒vIrA॑: || Avada~stvaM zakune bhadramA vada tUSNImAsInaH sumatiM cikiddhi naH | yadutpatanvadasi karkariryathA bRhadvadema vidathe suvIrAH ||

hk transliteration