Rig Veda

Progress:96.3%

इन्द्र॑श्च मृ॒ळया॑ति नो॒ न न॑: प॒श्चाद॒घं न॑शत् । भ॒द्रं भ॑वाति नः पु॒रः ॥ इन्द्रश्च मृळयाति नो न नः पश्चादघं नशत् । भद्रं भवाति नः पुरः ॥

sanskrit

If Indra provide for our happiness, evil will not come behidn us, good will be before us.

english translation

indra॑zca mR॒LayA॑ti no॒ na na॑: pa॒zcAda॒ghaM na॑zat | bha॒draM bha॑vAti naH pu॒raH || indrazca mRLayAti no na naH pazcAdaghaM nazat | bhadraM bhavAti naH puraH ||

hk transliteration

इन्द्र॒ आशा॑भ्य॒स्परि॒ सर्वा॑भ्यो॒ अभ॑यं करत् । जेता॒ शत्रू॒न्विच॑र्षणिः ॥ इन्द्र आशाभ्यस्परि सर्वाभ्यो अभयं करत् । जेता शत्रून्विचर्षणिः ॥

sanskrit

Let Indra, the beholder of all, the conqueror of foes, send us security from all quarters.

english translation

indra॒ AzA॑bhya॒spari॒ sarvA॑bhyo॒ abha॑yaM karat | jetA॒ zatrU॒nvica॑rSaNiH || indra AzAbhyaspari sarvAbhyo abhayaM karat | jetA zatrUnvicarSaNiH ||

hk transliteration

विश्वे॑ देवास॒ आ ग॑त शृणु॒ता म॑ इ॒मं हव॑म् । एदं ब॒र्हिर्नि षी॑दत ॥ विश्वे देवास आ गत शृणुता म इमं हवम् । एदं बर्हिर्नि षीदत ॥

sanskrit

Universal gods, come hither; hear this my invocation; sit down upon this sacred grass.

english translation

vizve॑ devAsa॒ A ga॑ta zRNu॒tA ma॑ i॒maM hava॑m | edaM ba॒rhirni SI॑data || vizve devAsa A gata zRNutA ma imaM havam | edaM barhirni SIdata ||

hk transliteration

ती॒व्रो वो॒ मधु॑माँ अ॒यं शु॒नहो॑त्रेषु मत्स॒रः । ए॒तं पि॑बत॒ काम्य॑म् ॥ तीव्रो वो मधुमाँ अयं शुनहोत्रेषु मत्सरः । एतं पिबत काम्यम् ॥

sanskrit

This sharp, savoury, exhilarating (beverage), is (prepared) for you by the Śunahotras; drink of it at your plural asure.

english translation

tI॒vro vo॒ madhu॑mA~ a॒yaM zu॒naho॑treSu matsa॒raH | e॒taM pi॑bata॒ kAmya॑m || tIvro vo madhumA~ ayaM zunahotreSu matsaraH | etaM pibata kAmyam ||

hk transliteration

इन्द्र॑ज्येष्ठा॒ मरु॑द्गणा॒ देवा॑स॒: पूष॑रातयः । विश्वे॒ मम॑ श्रुता॒ हव॑म् ॥ इन्द्रज्येष्ठा मरुद्गणा देवासः पूषरातयः । विश्वे मम श्रुता हवम् ॥

sanskrit

Maruts, of whom Indra is the chief; divinities, of whom Pūṣan. is benefactor; do you all hear my invocation.

english translation

indra॑jyeSThA॒ maru॑dgaNA॒ devA॑sa॒: pUSa॑rAtayaH | vizve॒ mama॑ zrutA॒ hava॑m || indrajyeSThA marudgaNA devAsaH pUSarAtayaH | vizve mama zrutA havam ||

hk transliteration