Rig Veda

Progress:82.5%

तमस्मे॑रा युव॒तयो॒ युवा॑नं मर्मृ॒ज्यमा॑ना॒: परि॑ य॒न्त्याप॑: । स शु॒क्रेभि॒: शिक्व॑भी रे॒वद॒स्मे दी॒दाया॑नि॒ध्मो घृ॒तनि॑र्णिग॒प्सु ॥ तमस्मेरा युवतयो युवानं मर्मृज्यमानाः परि यन्त्यापः । स शुक्रेभिः शिक्वभी रेवदस्मे दीदायानिध्मो घृतनिर्णिगप्सु ॥

sanskrit

The young and modest (waters) wait upon the youth, assiduous in bathing him, and he, although unfed with fuel, yet cleansed with clarified butter, shines with bright rays amidst the waters, the abundance (may be) to us.

english translation

tamasme॑rA yuva॒tayo॒ yuvA॑naM marmR॒jyamA॑nA॒: pari॑ ya॒ntyApa॑: | sa zu॒krebhi॒: zikva॑bhI re॒vada॒sme dI॒dAyA॑ni॒dhmo ghR॒tani॑rNiga॒psu || tamasmerA yuvatayo yuvAnaM marmRjyamAnAH pari yantyApaH | sa zukrebhiH zikvabhI revadasme dIdAyAnidhmo ghRtanirNigapsu ||

hk transliteration