Rig Veda

Progress:80.0%

यद्यु॒ञ्जते॑ म॒रुतो॑ रु॒क्मव॑क्ष॒सोऽश्वा॒न्रथे॑षु॒ भग॒ आ सु॒दान॑वः । धे॒नुर्न शिश्वे॒ स्वस॑रेषु पिन्वते॒ जना॑य रा॒तह॑विषे म॒हीमिष॑म् ॥ यद्युञ्जते मरुतो रुक्मवक्षसोऽश्वान्रथेषु भग आ सुदानवः । धेनुर्न शिश्वे स्वसरेषु पिन्वते जनाय रातहविषे महीमिषम् ॥

sanskrit

When the golden-breasted munificent Maruts, yoke their horses to their chariots on an auspicious (occasion), they shed in their peculiar (directions) abundant food upon him who offers them oblations, as a cow (gives milk) to her calf.

english translation

yadyu॒Jjate॑ ma॒ruto॑ ru॒kmava॑kSa॒so'zvA॒nrathe॑Su॒ bhaga॒ A su॒dAna॑vaH | dhe॒nurna zizve॒ svasa॑reSu pinvate॒ janA॑ya rA॒taha॑viSe ma॒hImiSa॑m || yadyuJjate maruto rukmavakSaso'zvAnratheSu bhaga A sudAnavaH | dhenurna zizve svasareSu pinvate janAya rAtahaviSe mahImiSam ||

hk transliteration