Rig Veda

Progress:70.6%

यो न॒: सनु॑त्य उ॒त वा॑ जिघ॒त्नुर॑भि॒ख्याय॒ तं ति॑गि॒तेन॑ विध्य । बृह॑स्पत॒ आयु॑धैर्जेषि॒ शत्रू॑न्द्रु॒हे रीष॑न्तं॒ परि॑ धेहि राजन् ॥ यो नः सनुत्य उत वा जिघत्नुरभिख्याय तं तिगितेन विध्य । बृहस्पत आयुधैर्जेषि शत्रून्द्रुहे रीषन्तं परि धेहि राजन् ॥

sanskrit

Detecting him who is lying in ambush (against us), who is purposing our death, pierce him, Bṛhaspati, with your sharp (thunderbolt), and overthrow (our) enemies with (your) weapons; hurl, monarch, your destroying (shaft) against the oppressor.

english translation

yo na॒: sanu॑tya u॒ta vA॑ jigha॒tnura॑bhi॒khyAya॒ taM ti॑gi॒tena॑ vidhya | bRha॑spata॒ Ayu॑dhairjeSi॒ zatrU॑ndru॒he rISa॑ntaM॒ pari॑ dhehi rAjan || yo naH sanutya uta vA jighatnurabhikhyAya taM tigitena vidhya | bRhaspata AyudhairjeSi zatrUndruhe rISantaM pari dhehi rAjan ||

hk transliteration