Rig Veda

Progress:61.3%

धा॒रय॑न्त आदि॒त्यासो॒ जग॒त्स्था दे॒वा विश्व॑स्य॒ भुव॑नस्य गो॒पाः । दी॒र्घाधि॑यो॒ रक्ष॑माणा असु॒र्य॑मृ॒तावा॑न॒श्चय॑माना ऋ॒णानि॑ ॥ धारयन्त आदित्यासो जगत्स्था देवा विश्वस्य भुवनस्य गोपाः । दीर्घाधियो रक्षमाणा असुर्यमृतावानश्चयमाना ऋणानि ॥

sanskrit

The divine Ādityas are the upholders (of all things), moveable or immoveable; the protectors of the universe; the provident in acts; the collectors of rain; the possessors of veracity; the acquitters of our debts.

english translation

dhA॒raya॑nta Adi॒tyAso॒ jaga॒tsthA de॒vA vizva॑sya॒ bhuva॑nasya go॒pAH | dI॒rghAdhi॑yo॒ rakSa॑mANA asu॒rya॑mR॒tAvA॑na॒zcaya॑mAnA R॒NAni॑ || dhArayanta AdityAso jagatsthA devA vizvasya bhuvanasya gopAH | dIrghAdhiyo rakSamANA asuryamRtAvAnazcayamAnA RNAni ||

hk transliteration