Rig Veda

Progress:58.0%

ब्रह्म॑णस्पते सु॒यम॑स्य वि॒श्वहा॑ रा॒यः स्या॑म र॒थ्यो॒३॒॑ वय॑स्वतः । वी॒रेषु॑ वी॒राँ उप॑ पृङ्धि न॒स्त्वं यदीशा॑नो॒ ब्रह्म॑णा॒ वेषि॑ मे॒ हव॑म् ॥ ब्रह्मणस्पते सुयमस्य विश्वहा रायः स्याम रथ्यो वयस्वतः । वीरेषु वीराँ उप पृङ्धि नस्त्वं यदीशानो ब्रह्मणा वेषि मे हवम् ॥

sanskrit

May we, Brahmaṇaspati, be daily in the possession of well-regulated and food-supplying wealth; do you add for us posterity to posterity, since you, who are the ruler (of all) accept my invocation with (offered sacrificial) food.

english translation

brahma॑Naspate su॒yama॑sya vi॒zvahA॑ rA॒yaH syA॑ma ra॒thyo॒3॒॑ vaya॑svataH | vI॒reSu॑ vI॒rA~ upa॑ pRGdhi na॒stvaM yadIzA॑no॒ brahma॑NA॒ veSi॑ me॒ hava॑m || brahmaNaspate suyamasya vizvahA rAyaH syAma rathyo vayasvataH | vIreSu vIrA~ upa pRGdhi nastvaM yadIzAno brahmaNA veSi me havam ||

hk transliteration