Rig Veda

Progress:52.9%

अदे॑वेन॒ मन॑सा॒ यो रि॑ष॒ण्यति॑ शा॒सामु॒ग्रो मन्य॑मानो॒ जिघां॑सति । बृह॑स्पते॒ मा प्रण॒क्तस्य॑ नो व॒धो नि क॑र्म म॒न्युं दु॒रेव॑स्य॒ शर्ध॑तः ॥ अदेवेन मनसा यो रिषण्यति शासामुग्रो मन्यमानो जिघांसति । बृहस्पते मा प्रणक्तस्य नो वधो नि कर्म मन्युं दुरेवस्य शर्धतः ॥

sanskrit

Let not, Bṛhaspati, the murderous (weapon) of that man reach us, who, with unrighteous mind, seeks to harm us; who, fierce and arrogant, designs to kill (your) worshippers; may we baffle the wrath of the strong evil-doer.

english translation

ade॑vena॒ mana॑sA॒ yo ri॑Sa॒Nyati॑ zA॒sAmu॒gro manya॑mAno॒ jighAM॑sati | bRha॑spate॒ mA praNa॒ktasya॑ no va॒dho ni ka॑rma ma॒nyuM du॒reva॑sya॒ zardha॑taH || adevena manasA yo riSaNyati zAsAmugro manyamAno jighAMsati | bRhaspate mA praNaktasya no vadho ni karma manyuM durevasya zardhataH ||

hk transliteration