Rig Veda

Progress:28.2%

यः शम्ब॑रं॒ पर्व॑तेषु क्षि॒यन्तं॑ चत्वारिं॒श्यां श॒रद्य॒न्ववि॑न्दत् । ओ॒जा॒यमा॑नं॒ यो अहिं॑ ज॒घान॒ दानुं॒ शया॑नं॒ स ज॑नास॒ इन्द्र॑: ॥ यः शम्बरं पर्वतेषु क्षियन्तं चत्वारिंश्यां शरद्यन्वविन्दत् । ओजायमानं यो अहिं जघान दानुं शयानं स जनास इन्द्रः ॥

sanskrit

He, who discovered Śambara dwelling in the mountains for forty years; who slew Ahi, growing in strength, and the sleeping son of Dānu; he, men, is Indra.

english translation

yaH zamba॑raM॒ parva॑teSu kSi॒yantaM॑ catvAriM॒zyAM za॒radya॒nvavi॑ndat | o॒jA॒yamA॑naM॒ yo ahiM॑ ja॒ghAna॒ dAnuM॒ zayA॑naM॒ sa ja॑nAsa॒ indra॑: || yaH zambaraM parvateSu kSiyantaM catvAriMzyAM zaradyanvavindat | ojAyamAnaM yo ahiM jaghAna dAnuM zayAnaM sa janAsa indraH ||

hk transliteration