Rig Veda

Progress:0.9%

त्वम॑ग्ने॒ राजा॒ वरु॑णो धृ॒तव्र॑त॒स्त्वं मि॒त्रो भ॑वसि द॒स्म ईड्य॑: । त्वम॑र्य॒मा सत्प॑ति॒र्यस्य॑ स॒म्भुज॒द त्वमंशो॑ वि॒दथे॑ देव भाज॒युः ॥ त्वमग्ने राजा वरुणो धृतव्रतस्त्वं मित्रो भवसि दस्म ईड्यः । त्वमर्यमा सत्पतिर्यस्य सम्भुजं त्वमंशो विदथे देव भाजयुः ॥

sanskrit

You, Agni, are the royal Varuṇa, observant of holy vows; you are the adorable Mitra, the destroyer (of foes); you are Aryaman, the protector of the virtuous, whose (liberality) is enjoyed by all; you are a portion (of the sun); be the distributor (of good things), divine (Agni), at our sacrifice.

english translation

tvama॑gne॒ rAjA॒ varu॑No dhR॒tavra॑ta॒stvaM mi॒tro bha॑vasi da॒sma IDya॑: | tvama॑rya॒mA satpa॑ti॒ryasya॑ sa॒mbhuja॒da tvamaMzo॑ vi॒dathe॑ deva bhAja॒yuH || tvamagne rAjA varuNo dhRtavratastvaM mitro bhavasi dasma IDyaH | tvamaryamA satpatiryasya sambhujaM tvamaMzo vidathe deva bhAjayuH ||

hk transliteration