Rig Veda

Progress:29.5%

प्र॒त्यङ्दे॒वानां॒ विश॑: प्र॒त्यङ्ङुदे॑षि॒ मानु॑षान् । प्र॒त्यङ्विश्वं॒ स्व॑र्दृ॒शे ॥ प्रत्यङ्देवानां विशः प्रत्यङ्ङुदेषि मानुषान् । प्रत्यङ्विश्वं स्वर्दृशे ॥

sanskrit

You rise in the presence of the Maruts, you rise in the presence of mankind, and so as to be seen in the presence of the whole (region) of heaven.

english translation

pra॒tyaGde॒vAnAM॒ viza॑: pra॒tyaGGude॑Si॒ mAnu॑SAn | pra॒tyaGvizvaM॒ sva॑rdR॒ze || pratyaGdevAnAM vizaH pratyaGGudeSi mAnuSAn | pratyaGvizvaM svardRze ||

hk transliteration