Phaladeepika
Progress:55.2%
तिग्मांशुर्जनयत्युषेशसहितो यन्त्राश्मकारं नरं भौमेनाघरतं बुधेन निपुणं धीकीर्तिसौख्यान्वितम् । क्रूरं वाक्पतिनान्यकार्यनिरतं शुक्रेण रङ्गायुधैर्- लब्धस्वं रविजेन धानुकुशलं भाण्डुप्रकारेषु वा ॥ १॥
If, at the birth of any person, the Sun be in conjunction with the Moon, he will be skilled in machinery and stone work; if the Sun be in conjunction with Mars, the person born will be intent on doing sinful deeds; if he be associated with Mercury, the person will be clever, intelligent, famous and happy. If the Sun be in conjunction with Jupiter, the person born in the Yoga will be cruel and interested in helping others. If the Sun and Venus be together at a birth, the person concerned will earn money as an actor or by the use of weapons If the Sun be associated with Saturn, the person born will be clever in working in metals or in various sorts of pottery.
english translation
tigmAMzurjanayatyuSezasahito yantrAzmakAraM naraM bhaumenAgharataM budhena nipuNaM dhIkIrtisaukhyAnvitam । krUraM vAkpatinAnyakAryanirataM zukreNa raGgAyudhair- labdhasvaM ravijena dhAnukuzalaM bhANDuprakAreSu vA ॥ 1॥
hk transliteration by Sanscriptकूट्स्त्र्यासवकुंभपण्यमशिवं मातुः सवक्रः शशी सज्ञः प्रश्चितवाक्यमर्थनिपुणं सौभाग्यकीर्त्यन्वितम् । विक्रन्तं कुलमुख्यमस्थिरमतिं चित्तेश्वरं साङ्गिरा वस्त्राणां ससितः क्रियादिकुशलं सार्किः पुनर्भूसुतम् ॥ २॥
-If the Moon be in conjunction with Mars, the person born will be a dealer in hammers, ploughs or other rough instruments, women, spirituous drinks and earthen jars ; he will be disobedient to his mother. If the Moon be associated with Mercury, the man born in the Yoga will speak sweetly and modestly, be clever in interpreting, and endowed with good luck and fame. When the Moon is in conjunc tion with Jupiter, the person born will be overpowering ( his enemies), but fickleminded; he will be a chief of his family and wealthy. When Venus is associated with the Moon, the person born will be an adept in weaving, tailoung and dyeing of cloths. If the Moon be in conjunction with Saturn, the person born will be the son of a widow remarried.
english translation
kUTstryAsavakuMbhapaNyamazivaM mAtuH savakraH zazI sajJaH prazcitavAkyamarthanipuNaM saubhAgyakIrtyanvitam । vikrantaM kulamukhyamasthiramatiM cittezvaraM sAGgirA vastrANAM sasitaH kriyAdikuzalaM sArkiH punarbhUsutam ॥ 2॥
hk transliteration by Sanscriptमूलादिस्नेहकूटैवहरति वणिग्बाहुयोद्धा ससौम्ये पुर्यध्यक्षः सजीवे भवति नरपतिः प्राप्तवित्तो द्विजो वा । गोपो मल्लोऽथ दक्षः परयुवतिरतो द्यूतकृत्सासुरेज्ये दुःखार्तोऽसत्यसन्धः ससवितृतनये भूमिजे निन्दितश्च ॥ ३॥
It Mars and Mercury be together, the person born in the You will be a dealer in herbs, plants, barks, oils and drugs. He will be clever in. boxing. When Mars is in conjunction with Jupiter, the person born will be a leader of a city, or a king or a wealthy Brahmin. The effect of Venus and Mars being together at a birth will be that the person born will be a shepherd, a wrestler, skilful, addicted to other people's wives, or a gambler. If Mars be in conjunction with Saturn at the birth of a person, he will be miserable, untruthlal and despised by all.
english translation
mUlAdisnehakUTaivaharati vaNigbAhuyoddhA sasaumye puryadhyakSaH sajIve bhavati narapatiH prAptavitto dvijo vA । gopo mallo'tha dakSaH parayuvatirato dyUtakRtsAsurejye duHkhArto'satyasandhaH sasavitRtanaye bhUmije ninditazca ॥ 3॥
hk transliteration by Sanscriptसौम्ये रङ्गचरो बृहस्पतियुते गीतप्रियो नृत्यविद् वाग्मी भूगणपः सितेन मृदुना मायापटुर्लम्पटः । सद्विद्यो धनदारवान् बहुगुणः शुक्रेण उक्ते गुरौ ज्ञेयः श्मश्चुकरोऽसितेन घटकृज्जातोऽन्नकारोऽपि ॥ ४॥
When Mercury and Jupiter are in conjunction, the person born will be an actor, fond of music and versed in the art of dancing. If Venus be in conjunction with Mercury, the person born will be eloquen., possess lands, and will become a head of an assembly. If Saturn be associated with Mercury, the person born will be clever in cheating others and addicted to licentious pleasures. The man at whose birth Jupiter and Venus occupy one house will have good learning, possess wealth and wife, and have many good qualities If Jupiter and Saturn be together at a birth, the person affected by the Yoga will be a barbor, a potter or a cook.
english translation
saumye raGgacaro bRhaspatiyute gItapriyo nRtyavid vAgmI bhUgaNapaH sitena mRdunA mAyApaTurlampaTaH । sadvidyo dhanadAravAn bahuguNaH zukreNa ukte gurau jJeyaH zmazcukaro'sitena ghaTakRjjAto'nnakAro'pi ॥ 4॥
hk transliteration by Sanscriptअसितसितसमागमेऽल्पचक्षु- र्युवतिसमाश्चयसम्प्रवृद्धवित्तः । भवति च लिखिपुस्तकचित्रवेत्ता कथितफलैः परतो विकल्पनीयाः ॥ ५॥
If Venus and Saturn be together at a birth. the person affected by the Yoga will be short-sighted, will get his wealth augmented through a young woman, (His marriage will be a keynote to financial success). He will be skilled in writing and painting. If more than two planets occupy a house, prediction should be made by combining the effects described for the several possible pairs of planets constituting the Yoga.
english translation
asitasitasamAgame'lpacakSu- ryuvatisamAzcayasampravRddhavittaH । bhavati ca likhipustakacitravettA kathitaphalaiH parato vikalpanIyAH ॥ 5॥
hk transliteration by Sanscript