Phaladeepika
Progress:54.8%
रन्ध्रेश्वराद्यावति भे मान्दिस्तावति भे ततः । शनिश्चेन्मरणं ब्रूयादिति सद्गुरुभाषितम् ॥ २६॥
Ascertain how far Mandi is removed from the lord of the 8 th house. When Saturn in his transit arrives at a Rasi so far removed from Mandi, death may happen; so say the eminent astrologers.
english translation
randhrezvarAdyAvati bhe mAndistAvati bhe tataH । zanizcenmaraNaM brUyAditi sadgurubhASitam ॥ 26॥
hk transliteration by Sanscriptजन्मकालीनमृगुजात्कामशत्रु व्यये रवौ । मरणं निश्चितं ब्रुयादिति सद्गुरुभाषितम् ॥ २७॥
When the Sun transits the 6 th, the 7 th or 12 th place reckoned from Venus at birth, death is sure to happen; so say the eminent astrologers.
english translation
janmakAlInamRgujAtkAmazatru vyaye ravau । maraNaM nizcitaM bruyAditi sadgurubhASitam ॥ 27॥
hk transliteration by Sanscriptतिष्ठन्त्यष्टमरिःफषष्ठपतयो रन्ध्रत्रिभागेश्वरो मान्दिर्यद्भवनेषु तेष्वपि गृहेष्वार्कीडयसूर्येन्दवः । सर्वे चारवशात्प्रयान्ति हि यदा मृत्युस्तदा स्यान्नृणां तेषामंशवशाद्वदन्तु निधनं तत्तत्त्रिकोणेऽपि वा ॥ २८॥
Find out where the following planets are posited at a birth : ( 1 ) the lord of the 8 th ( 2 ) the lord of the 12 th (3) the lord of the 6 th, (4) the lord of the 8 th house decanate, i. e., the 22 nd decanate and (5) Mandi. When Saturn, Jupiter, .he Sun and the Moon in their transit pass through these houses, death may take place. The same may also happen when these transit the Navamsas of the five Grahas stated above or their Trikona positions.
english translation
tiSThantyaSTamariHphaSaSThapatayo randhratribhAgezvaro mAndiryadbhavaneSu teSvapi gRheSvArkIDayasUryendavaH । sarve cAravazAtprayAnti hi yadA mRtyustadA syAnnRNAM teSAmaMzavazAdvadantu nidhanaM tattattrikoNe'pi vA ॥ 28॥
hk transliteration by Sanscript