Patanjali Yog Sutra

Progress:90.8%

न‌ ‌चैकचित्ततन्त्रं‌ ‌वस्तु‌ ‌तदप्रमाणकं‌ ‌तदा‌ ‌किं‌ ‌स्यात्‌ ‌॥४-१६॥

Object is not dependent on one mind because if it were so, then what will happen to that object when that one mind is not in existence.

english translation

कोई भी वस्तु या पदार्थ किसी भी एक चित्त के अधीन नहीं होती है । क्योंकि जब उस चित्त का अस्तित्व नहीं रहेगा । अर्थात चित्त के अभाव में उस वस्तु का क्या होगा ?

hindi translation

na‌ ‌caikacittatantraM‌ ‌vastu‌ ‌tadapramANakaM‌ ‌tadA‌ ‌kiM‌ ‌syAt‌ ‌||4-16||

hk transliteration by Sanscript