तद्वैराग्यादपि दोषबीजक्षये कैवल्यम् ॥३-५०॥
When a Yogi becomes detached towards the Siddhi called Vishoka (the power obtained after removing the veil of Rajoguna and Tamoguna), all his troubles like ignorance etc. are destroyed. Due to which the Yogi attains salvation.
english translation
जब योगी को उस विशोका (रजोगुण व तमोगुण रूपी आवरण हटने पर प्राप्त शक्ति ) नामक सिद्धि से भी वैराग्य हो जाने से उसके सभी अविद्या आदि क्लेशों का नाश हो जाता है । जिससे योगी को मोक्ष की प्राप्ति होती है ।
hindi translation
tadvairAgyAdapi doSabIjakSaye kaivalyam ||3-50||
hk transliteration by SanscriptPatanjali Yog Sutra
तद्वैराग्यादपि दोषबीजक्षये कैवल्यम् ॥३-५०॥
When a Yogi becomes detached towards the Siddhi called Vishoka (the power obtained after removing the veil of Rajoguna and Tamoguna), all his troubles like ignorance etc. are destroyed. Due to which the Yogi attains salvation.
english translation
जब योगी को उस विशोका (रजोगुण व तमोगुण रूपी आवरण हटने पर प्राप्त शक्ति ) नामक सिद्धि से भी वैराग्य हो जाने से उसके सभी अविद्या आदि क्लेशों का नाश हो जाता है । जिससे योगी को मोक्ष की प्राप्ति होती है ।
hindi translation
tadvairAgyAdapi doSabIjakSaye kaivalyam ||3-50||
hk transliteration by Sanscript