स्थूलस्वरूपसूक्ष्मान्वयार्थवत्त्वसंयमाद भूतजयः ॥३-४४॥
By Sanyama on the 5 gross and subtle elements and on their essential nature, correlations and purpose, one can have mastery over these gross elements.
english translation
पृथ्वी, जल, अग्नि, वायु व आकाश पंच महाभूत होते हैं । इन सभी पंच महाभूतों की स्थूल, स्वरूप, सूक्ष्म, अन्वय और अर्थवत्त्व नामक पाँच अवस्थाएँ होती हैं । इन सभी में संयम करने पर योगी सभी पंच महाभूतों पर विजय प्राप्त कर लेता है ।
hindi translation
sthUlasvarUpasUkSmAnvayArthavattvasaMyamAda bhUtajayaH ||3-44||
hk transliteration by SanscriptPatanjali Yog Sutra
स्थूलस्वरूपसूक्ष्मान्वयार्थवत्त्वसंयमाद भूतजयः ॥३-४४॥
By Sanyama on the 5 gross and subtle elements and on their essential nature, correlations and purpose, one can have mastery over these gross elements.
english translation
पृथ्वी, जल, अग्नि, वायु व आकाश पंच महाभूत होते हैं । इन सभी पंच महाभूतों की स्थूल, स्वरूप, सूक्ष्म, अन्वय और अर्थवत्त्व नामक पाँच अवस्थाएँ होती हैं । इन सभी में संयम करने पर योगी सभी पंच महाभूतों पर विजय प्राप्त कर लेता है ।
hindi translation
sthUlasvarUpasUkSmAnvayArthavattvasaMyamAda bhUtajayaH ||3-44||
hk transliteration by Sanscript