Patanjali Yog Sutra

siva.sh/patanjali-yoga-sutra/3/14

‌शान्तोदिताव्यपदेश्यधर्मानुपाती धर्मी ॥३-१४॥

sanskrit

The substratum is that in which the properties- Quieted, arisen, and indistinguishable (past, present, and future).

english translation

किसी भी पदार्थ के अतीत, वर्तमान व भविष्य धर्मों ( गुणों ) में सदा विद्यमान रहने वाला वह धर्मी (पदार्थ का मूल तत्त्व ) होता है ।

hindi translation

‌zAntoditAvyapadezyadharmAnupAtI dharmI ||3-14||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/patanjali-yoga-sutra/3/14

‌शान्तोदिताव्यपदेश्यधर्मानुपाती धर्मी ॥३-१४॥

sanskrit

The substratum is that in which the properties- Quieted, arisen, and indistinguishable (past, present, and future).

english translation

किसी भी पदार्थ के अतीत, वर्तमान व भविष्य धर्मों ( गुणों ) में सदा विद्यमान रहने वाला वह धर्मी (पदार्थ का मूल तत्त्व ) होता है ।

hindi translation

‌zAntoditAvyapadezyadharmAnupAtI dharmI ||3-14||

hk transliteration by Sanscript