Patanjali Yog Sutra

siva.sh/patanjali-yoga-sutra/2/36

सत्यप्रतिष्ठायां क्रियाफलाश्रयत्वम्॥२-३६॥

sanskrit

When a Yogi is firmly established himself in truthfulness then his words become very powerful because whatever he says that actually happens in real.

english translation

जब योगी मन, वचन व कर्म से सत्य को सिद्ध कर लेता है, तब उसकी वाणी भी सिद्ध हो जाती है । तब वह जो कुछ कहता है वह धरातल पर सत्य रूप में घटित हो जाता है ।

hindi translation

satyapratiSThAyAM kriyAphalAzrayatvam||2-36||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/patanjali-yoga-sutra/2/37

अस्तेयप्रतिष्ठायां सर्वरत्नोपस्थानम्॥२-३७॥

sanskrit

On being firmly established in Asteya (non-stealing), all jewels present in front of that Yogi.

english translation

अस्तेय अर्थात् चोरी के अभाव में दृढ़ स्थिति हो जाने पर उस योगी के सामने सब प्रकार के रत्न प्रकट हो जाते हैं ।

hindi translation

asteyapratiSThAyAM sarvaratnopasthAnam||2-37||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/patanjali-yoga-sutra/2/38

ब्रह्मचर्यप्रतिष्ठायां वीर्यलाभः ॥२-३८॥

sanskrit

By completely following the vow of Brahmacharya (celibacy), the seeker attains infinite strength i.e. physical and mental strength.

english translation

ब्रह्मचर्य में दृढ़ स्थिति हो जाने पर सामर्थ्य का लाभ होता है अर्थात शारीरिक व मानसिक बल की प्राप्ति होती है ।

hindi translation

brahmacaryapratiSThAyAM vIryalAbhaH ||2-38||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/patanjali-yoga-sutra/2/39

अपरिग्रहस्थैर्ये जन्मकथंतासंबोधः॥२-३९॥

sanskrit

When Aparigrah non-greed) is confirmed, a thorough illumination of the how and why of one’s birth comes.

english translation

अपरिग्रह के दृढ़ प्रतिष्ठित हो जानेपर; साधक को अपने जीवन या जन्म से सम्बंधित धटनाओं की जानकारी हो जाती है ।

hindi translation

aparigrahasthairye janmakathaMtAsaMbodhaH||2-39||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/patanjali-yoga-sutra/2/40

शौचात्स्वाङ्गजुगुप्सा परैरसंसर्ग: ॥२-४०॥

sanskrit

On establishment of internal and external cleanliness , detachment towards one's own body takes place and this detachment extends to contact with others bodies.

english translation

आंतरिक और बाह्य स्वच्छता स्थापित होने पर अपने शरीर के प्रति वैराग्य उत्पन्न हो जाता है और यह वैराग्य दूसरों के शरीरों के संपर्क तक फैल जाता है।

hindi translation

zaucAtsvAGgajugupsA parairasaMsarga: ||2-40||

hk transliteration by Sanscript