Natyashastra

siva.sh/natyashastra/9/92

प्रतिषेधकृते योज्यः कस्य त्वन्नास्ति शून्यवचनेषु । पुनरात्मोपन्यासः स्त्रीणामेतेन कर्तव्यः ॥ ९२॥

sanskrit

(Uses): It is to be used for indicating prevention, words like “Of whom are you,” “It is not,” “nonsense” and a woman’s allusion to herself.

english translation

pratiSedhakRte yojyaH kasya tvannAsti zUnyavacaneSu । punarAtmopanyAsaH strINAmetena kartavyaH ॥ 92॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/natyashastra/9/92

प्रतिषेधकृते योज्यः कस्य त्वन्नास्ति शून्यवचनेषु । पुनरात्मोपन्यासः स्त्रीणामेतेन कर्तव्यः ॥ ९२॥

sanskrit

(Uses): It is to be used for indicating prevention, words like “Of whom are you,” “It is not,” “nonsense” and a woman’s allusion to herself.

english translation

pratiSedhakRte yojyaH kasya tvannAsti zUnyavacaneSu । punarAtmopanyAsaH strINAmetena kartavyaH ॥ 92॥

hk transliteration by Sanscript