Natyashastra

siva.sh/natyashastra/9/37

अभिनयास्त्वनेनैअव वानरप्लवनोर्मयः । पवनश्च स्त्रियश्चैव नाट्ये नाट्यविचक्षणैः ॥ ३७॥

sanskrit

With this very hand (Tripatāka), expert actors in drama should represent the leaping of monkeys, waves, wind, and women.

english translation

abhinayAstvanenaiava vAnaraplavanormayaH । pavanazca striyazcaiva nATye nATyavicakSaNaiH ॥ 37॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/natyashastra/9/37

अभिनयास्त्वनेनैअव वानरप्लवनोर्मयः । पवनश्च स्त्रियश्चैव नाट्ये नाट्यविचक्षणैः ॥ ३७॥

sanskrit

With this very hand (Tripatāka), expert actors in drama should represent the leaping of monkeys, waves, wind, and women.

english translation

abhinayAstvanenaiava vAnaraplavanormayaH । pavanazca striyazcaiva nATye nATyavicakSaNaiH ॥ 37॥

hk transliteration by Sanscript