Natyashastra
कुब्जवामननीचानां गतौ कार्या प्रकम्पिता । स्थूलेषूद्वाहिओता योज्या स्त्रीणां लीलागतेषु च ॥ २५१॥
Prakampitā (shaken) is to be used in the movement of hunchbacks, dwarfs, and persons of inferior stature. It is also applied in the movement of corpulent persons and women in playful gestures.
english translation
kubjavAmananIcAnAM gatau kAryA prakampitA । sthUleSUdvAhiotA yojyA strINAM lIlAgateSu ca ॥ 251॥
hk transliteration by Sanscript