Natyashastra

siva.sh/natyashastra/9/25

परिघृष्टतलस्थेन तु धौतं मृदितं प्रमृष्टपिष्टे च । पुनरेव शैलधारणमुद्घाटनमेव चाभिनयेत् ॥ २५॥

sanskrit

With the palms rubbed against each other, this hand should be used to represent washing, pressing, cleansing, pounding, as well as holding up or uprooting a mountain.

english translation

parighRSTatalasthena tu dhautaM mRditaM pramRSTapiSTe ca । punareva zailadhAraNamudghATanameva cAbhinayet ॥ 25॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/natyashastra/9/25

परिघृष्टतलस्थेन तु धौतं मृदितं प्रमृष्टपिष्टे च । पुनरेव शैलधारणमुद्घाटनमेव चाभिनयेत् ॥ २५॥

sanskrit

With the palms rubbed against each other, this hand should be used to represent washing, pressing, cleansing, pounding, as well as holding up or uprooting a mountain.

english translation

parighRSTatalasthena tu dhautaM mRditaM pramRSTapiSTe ca । punareva zailadhAraNamudghATanameva cAbhinayet ॥ 25॥

hk transliteration by Sanscript