Natyashastra
कटिशीर्षनिविष्टाग्रौ त्रिपताकौ यदा करौ । पक्षवञ्चितकौ हस्तौ तदा ज्ञेयौ प्रयोक्तृभिः ॥ २०१॥
Pakṣavañcitaka—one Tripatāka hand placed on the waist and another on the head.
english translation
kaTizIrSaniviSTAgrau tripatAkau yadA karau । pakSavaJcitakau hastau tadA jJeyau prayoktRbhiH ॥ 201॥
hk transliteration by Sanscript