Natyashastra
आलेख्यनेत्ररञ्जनवितर्कवन्तप्रवालरचने च । निष्पीडनं तथालक्तकस्य कार्य च नारीभिः ॥ ११६॥
The Sandaṁśa hand is also used to represent painting, applying collyrium to the eyes, deliberation, arranging tender leaves, and squeezing lac-dye by women.
english translation
AlekhyanetraraJjanavitarkavantapravAlaracane ca । niSpIDanaM tathAlaktakasya kArya ca nArIbhiH ॥ 116॥
hk transliteration by Sanscript