Natyashastra

siva.sh/natyashastra/9/114

यज्ञोपवीतधारणवेधनगुणसूक्ष्मबाणलक्ष्येषु । योगे ध्याने स्तोके संयुक्तकरणस्तु कर्तव्यः ॥ ११४॥

sanskrit

For representing the taking off of the sacred thread, piercing, bowstring, fineness, arrow, and aimed objects, as well as for yoga, meditation, and indicating a small quantity, two Sandaṁśa hands should be combined.

english translation

yajJopavItadhAraNavedhanaguNasUkSmabANalakSyeSu । yoge dhyAne stoke saMyuktakaraNastu kartavyaH ॥ 114॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/natyashastra/9/114

यज्ञोपवीतधारणवेधनगुणसूक्ष्मबाणलक्ष्येषु । योगे ध्याने स्तोके संयुक्तकरणस्तु कर्तव्यः ॥ ११४॥

sanskrit

For representing the taking off of the sacred thread, piercing, bowstring, fineness, arrow, and aimed objects, as well as for yoga, meditation, and indicating a small quantity, two Sandaṁśa hands should be combined.

english translation

yajJopavItadhAraNavedhanaguNasUkSmabANalakSyeSu । yoge dhyAne stoke saMyuktakaraNastu kartavyaH ॥ 114॥

hk transliteration by Sanscript