Natyashastra

siva.sh/natyashastra/8/66

प्रस्पन्दमानपक्ष्माग्रा नात्यर्थमुकुलैः पुटैः । मलिनान्ता च मलिना दृष्टिर्विस्मिततारका ॥ ६६॥

sanskrit

Malinā: The Glance in which ends of the eyelashes are not shaking and ends of the eyes are pale, and which is characterised very much by half-shut eyelids, is called Malinā (pale).

english translation

praspandamAnapakSmAgrA nAtyarthamukulaiH puTaiH । malinAntA ca malinA dRSTirvismitatArakA ॥ 66॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/natyashastra/8/66

प्रस्पन्दमानपक्ष्माग्रा नात्यर्थमुकुलैः पुटैः । मलिनान्ता च मलिना दृष्टिर्विस्मिततारका ॥ ६६॥

sanskrit

Malinā: The Glance in which ends of the eyelashes are not shaking and ends of the eyes are pale, and which is characterised very much by half-shut eyelids, is called Malinā (pale).

english translation

praspandamAnapakSmAgrA nAtyarthamukulaiH puTaiH । malinAntA ca malinA dRSTirvismitatArakA ॥ 66॥

hk transliteration by Sanscript