Natyashastra

siva.sh/natyashastra/8/165

वीररौद्रमदाद्येषु रक्तः स्यात् करुणे तथा । भयानके सबीभत्से श्यामं सञ्जायते मुखम् ॥ १६५॥

sanskrit

Reddened face—in intoxication and in the Heroic, the Terrible and the Pathetic Sentiments. Dark face—in the Terrible and the Odious Sentiments.

english translation

vIraraudramadAdyeSu raktaH syAt karuNe tathA । bhayAnake sabIbhatse zyAmaM saJjAyate mukham ॥ 165॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/natyashastra/8/165

वीररौद्रमदाद्येषु रक्तः स्यात् करुणे तथा । भयानके सबीभत्से श्यामं सञ्जायते मुखम् ॥ १६५॥

sanskrit

Reddened face—in intoxication and in the Heroic, the Terrible and the Pathetic Sentiments. Dark face—in the Terrible and the Odious Sentiments.

english translation

vIraraudramadAdyeSu raktaH syAt karuNe tathA । bhayAnake sabIbhatse zyAmaM saJjAyate mukham ॥ 165॥

hk transliteration by Sanscript