Natyashastra

siva.sh/natyashastra/8/122

चतुरं किऽचिदुच्छ्वासान्मधुरायतया भ्रुवोः । एकस्या उभयोर्वापि मृदुभङ्गस्तु कुञ्चितम् ॥ १२२॥

sanskrit

Catura (clever)—slightly moving and excending (?) the eyebrows in a pleasing manner. Kuñcita (contracted)—slightly bending of eyebrows one by one or the both at once.

english translation

caturaM ki'ciducchvAsAnmadhurAyatayA bhruvoH । ekasyA ubhayorvApi mRdubhaGgastu kuJcitam ॥ 122॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/natyashastra/8/122

चतुरं किऽचिदुच्छ्वासान्मधुरायतया भ्रुवोः । एकस्या उभयोर्वापि मृदुभङ्गस्तु कुञ्चितम् ॥ १२२॥

sanskrit

Catura (clever)—slightly moving and excending (?) the eyebrows in a pleasing manner. Kuñcita (contracted)—slightly bending of eyebrows one by one or the both at once.

english translation

caturaM ki'ciducchvAsAnmadhurAyatayA bhruvoH । ekasyA ubhayorvApi mRdubhaGgastu kuJcitam ॥ 122॥

hk transliteration by Sanscript