अथाऽत्रैव प्रवक्ष्यामि प्रकारन् दर्शनस्य तु । समं साचय्नुवृत्ते च ह्यालोकितविलोकिते ॥ १०६॥
I shall speak about the varieties of Glance in special relation of these (lit. there). These are of eight kinds, viz. Sama (level), Sācī (sidelong), Anuvṛtta (inspecting), Ālokita (casual), Vilokita (looking round),
english translation