Natyashastra

siva.sh/natyashastra/7/51

सोच्छ्वासैर्निःश्वसितैः सन्तापैश्चैव हृदयशून्यतया । अभिनेतव्या चिन्ता मृजाविहीनैरधृत्या च ॥ ५१॥

sanskrit

It is to be represented on the stage by sighing, deep breathing, agony, and absent-mindedness, giving up of cleansing ॥ the body॥ and want of self-command.

english translation

socchvAsairniHzvasitaiH santApaizcaiva hRdayazUnyatayA । abhinetavyA cintA mRjAvihInairadhRtyA ca ॥ 51॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/natyashastra/7/51

सोच्छ्वासैर्निःश्वसितैः सन्तापैश्चैव हृदयशून्यतया । अभिनेतव्या चिन्ता मृजाविहीनैरधृत्या च ॥ ५१॥

sanskrit

It is to be represented on the stage by sighing, deep breathing, agony, and absent-mindedness, giving up of cleansing ॥ the body॥ and want of self-command.

english translation

socchvAsairniHzvasitaiH santApaizcaiva hRdayazUnyatayA । abhinetavyA cintA mRjAvihInairadhRtyA ca ॥ 51॥

hk transliteration by Sanscript