Natyashastra

siva.sh/natyashastra/6/3/2

सस्वनरुदितैर्मोहागमैश्च परिदैवतैर्विलपितैश्च । अभिनेयः करुणरसो देहायासाभिघातैश्च ॥ २॥

sanskrit

With loud weeping, fainting, and lamentations, The Karuna rasa is to be acted out with physical exhaustion and blows.

english translation

sasvanaruditairmohAgamaizca paridaivatairvilapitaizca | abhineyaH karuNaraso dehAyAsAbhighAtaizca || 2||

hk transliteration

siva.sh/natyashastra/6/3/2

सस्वनरुदितैर्मोहागमैश्च परिदैवतैर्विलपितैश्च । अभिनेयः करुणरसो देहायासाभिघातैश्च ॥ २॥

sanskrit

With loud weeping, fainting, and lamentations, The Karuna rasa is to be acted out with physical exhaustion and blows.

english translation

sasvanaruditairmohAgamaizca paridaivatairvilapitaizca | abhineyaH karuNaraso dehAyAsAbhighAtaizca || 2||

hk transliteration