Natyashastra

Progress:15.6%

कुतपस्य तु विन्यासः प्रत्याहार इति स्मृतः । तथावतरणं प्रोक्तं गायिकानां निवेशनम् ॥ १७॥

sanskrit

The arrangement of the kutapa is known as the withdrawal, and the setting down of the instruments is referred to as the placement of the singers.

english translation

kutapasya tu vinyAsaH pratyAhAra iti smRtaH | tathAvataraNaM proktaM gAyikAnAM nivezanam || 17||

hk transliteration