Natyashastra

siva.sh/natyashastra/5/130

तत्रापि वामवेधस्तु विक्षेपो दक्षिणस्य च । तैरेव च पदैः कार्यं प्राङ्मुखेनापसर्पणम् ॥ १३०॥

sanskrit

There also, the piercing motion on the left side is paired with a sweeping movement on the right. Using those very same steps, one should retreat while facing east.

english translation

tatrApi vAmavedhastu vikSepo dakSiNasya ca । taireva ca padaiH kAryaM prAGmukhenApasarpaNam ॥ 130॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/natyashastra/5/130

तत्रापि वामवेधस्तु विक्षेपो दक्षिणस्य च । तैरेव च पदैः कार्यं प्राङ्मुखेनापसर्पणम् ॥ १३०॥

sanskrit

There also, the piercing motion on the left side is paired with a sweeping movement on the right. Using those very same steps, one should retreat while facing east.

english translation

tatrApi vAmavedhastu vikSepo dakSiNasya ca । taireva ca padaiH kAryaM prAGmukhenApasarpaNam ॥ 130॥

hk transliteration by Sanscript